BattleTech-News: Am 1. April 2027 lassen wir die Foxpatrol auf euch los! Save the Date

Verfasst von Mario Weiß am 7. Juli 2026

Bildquelle: YKP/CGL

MechKriegerinnen und MechKrieger, tragt euch schon mal den 1. April 2027 in den Kalender ein – und das ist KEIN Aprilscherz, Nein!

Dieses Jahr zu Weihnachten stellen wir euch ja mit der Kurzgeschichte "Frohe Fuchsnacht" den verrückten Haufen, genannt "Foxpatrol" vor, und dann müsst ihr auch nicht mehr lange auf die "Fuchsschwänke", die erste Anthologie der Fuchspatrouille, warten.

Wenn ihr beim Lesen nur halb so viel Spaß habt wie wir gerade beim Übersetzen haben, dann haltet euch besser fest, denn das ist wahrscheinlich das ausgeflippteste und coolste, was uns bisher vor die Partikelprojektorkanone gelaufen ist!!! Oder um es mit dem Jugendwort des Jahres 2025 zu sagen: "das crazy"

"TRÄUME VON MECHS UND SÖLDNERN …

Katie Ferraro träumt von nichts anderem, als eine MechKriegerin zu werden. Schon in jungen Jahren zur Waise geworden, lernte sie von ihrem Mentor und Adoptivvater alles nur Mögliche darüber, wie man Mechs repariert. Auf dem abgelegenen Planeten Jerangle sind die Chancen, dass sich ihr Traum jemals erfüllen wird, allerdings gering.

Doch als sie im Dschungel einen verlassenen Kit Fox entdeckt, wird ihr klar, dass dieser Traum vielleicht doch nicht so weit hergeholt ist. Als sie sich insgeheim daranmacht, an dem Mech zu arbeiten, erweist sie sich dabei als begabte Technikerin, will aber noch auf den richtigen Moment warten, um sich als das zu offenbaren, von dem sie stets geträumt hat: eine MechKriegerin. Mit ihrem gefundenen Mech stellt Katie ihre eigene Söldnereinheit auf.

Sie ist eigentlich zu jung zum Kommandieren, und zu ungestüm für eine Taktikerin, aber sie will alles in ihrer Macht Stehende tun, um ihre Truppe lange genug zusammenzuhalten, um den nächsten Auftrag annehmen zu können.

Die fünf Fuchsschwänke, zu denen auch ein brandneuer gehört, der nur in dieser Sammlung publiziert wird, erzählen die faszinierende, mitreißende und lustige Geschichte vom Aufstieg der von allen heiß geliebten neuen Söldnereinheit in der Inneren Sphäre: der Fuchspatrouille.

Beinhaltet die folgenden im Shrapnel-Magazin erschienenen Kurzgeschichten:

- Ein Fuchs im Verborgenen

- Die Fuchspatrouille

- Der Fuchs und der Bär

- Ein Fuchs auf Galatea �

+ die Geschichte „Fuchsjagd“ (als Erstveröffentlichung)"

Vorheriger Artikel: Cold Creeps 2 "Seelenweiss" von Michael Schwendinger – eBook ab jetzt als Download erhältlich!